Vrijdagmiddag vijf uur, een bloedheet zomerweekend staat te beginnen. Op de bovenste verdiepingen van een kantorenflatgebouw in New York, stuitert een glazenwasser aan zijn touw halsbrekend heen en weer langs de ramen. Binnen maakt het kantoorpersoneel zich op voor het weekend. Blijmoedig stapt iedereen in de lift. Dan gaat het mis: in plaats van omlaag gaat de lift omhoog. het schiet vol snelheid door het dak van het gebouw.

Het schoothondje van de moeder wordt onverbiddelijk opgeslokt door één van de moordlustige luchtkokers en meedogenloos versnipperd. Het gebouw keert zich tegen de verstekelingen.

Vis à Vis speelde Central Park van 1993 tot en met 1994 op verschillende locaties in Nederland, Frankrijk, Engeland en Australië.