Een zomercamping aan het strand. Een jonge vrouw op zoek naar romantiek ontdekt een stoere surfer. Ze haalt haar tentje achter de Fiat Panda en parkeert naast hem. Hij heeft meer oog voor zijn mobieltje. Balend kruipt ze in haar slaapzak en valt in slaap. Een wrakkig, zinkend bootje komt aangevaren. Een grote waterstraal spuit naar buiten.

Foute circusacts stapelen zich op in het stijgende water. De jonge vrouw herkent in de circusjongen haar stoere surfer. een romantisch waterballet volgt.

Vis à Vis speelde Fruits de Mer in 2006 op het Almeerderstrand.